Génova y San Sebastián, un centro turístico en el Golfo de Vizcaya en la región montañosa del País Vasco de España, ambas capitales europeas para la Navidad de 2022, dieron inicio a las festividades navideñas, que este año las ve hermanadas, con conexión a Internet desde piazza De Ferrari, transmisión en vivo en Televisión Española y Tele Cinco. Para dar la bienvenida a los amigos españoles de Piazza De Ferrari estuvo la concejala de Turismo del Ayuntamiento, Alessandra Bianchi; El alcalde Eneko Goia y la teniente de alcalde Marisol Garmendia respondieron desde San Sebastián. Para ayudar a las instituciones con las traducciones de sus respectivas escenas Massimo Ruggero y Xabier Perez.

“Estoy muy orgullosa de que Génova haya sido designada Capital Europea de la Navidad junto con San Sebastián – ha dicho la concejala Alessandra Bianchi – porque hemos sido recompensados ​​por el alto nivel técnico de los proyectos presentados, por las propuestas y el compromiso de continuar con los valores europeos. ​de la Navidad, de la integración, de la tolerancia, de la convivencia y de la paz, que están en el corazón y en el origen del proyecto europeo. Espero que hoy sea el primer paso hacia una futura colaboración turística, cultural e incluso económica, con el objetivo de hacer networking y crecer juntos. A mis amigos españoles les deseo una Navidad de paz, reflexión y serenidad redescubierta, después del período oscuro que todos hemos vivido con la pandemia”.

“Compartamos juntos este momento de alegría en Génova que nos considera las capitales europeas de la Navidad y los valores ligados a ella; una Navidad diferente, por fin, a la del año pasado, que fue difícil y llena de pruebas, pero una Navidad que aún ve caldearse el conflicto en Ucrania y que nos debe hacer reflexionar sobre las cosas importantes – declaró el alcalde de San Sebastián Eneko Goia – . Pedí a mis conciudadanos menos regalos y más buenas obras para el pueblo ucraniano. Pero quiero compartir este día de celebración con mis hermanos genoveses, fomentando la convivencia, la armonía, la integración y el conocimiento de los valores europeos para nuestras dos ciudades”.

Intercambio virtual de obsequios escénicos: el concejal Bianchi recibió una pequeña escultura realizada por San Sebastián para la ocasión, con los símbolos de las dos ciudades y un grabado celebrando su hermanamiento; desde Génova, en cambio, el obsequio sólo partirá hacia España el 17 de diciembre, con motivo de la ceremonia de Confuego, cuando una delegación viajará a San Sebastián y entregará personalmente el Genovino y una publicación histórica de la localidad. También a través de la web, los ciudadanos presentes en la plaza pudieron asistir a la actuación de dos bailarines que ejecutaban el “aurresku”, un baile tradicional vasco, y a la del Gruppo Storico Sestrese realizando una noble danza del siglo XVI. Finalmente, el vuelo de los globos en los que los representantes de las dos ciudades escribieron un deseo: “integración” para los vascos, “paz y “cooperación internacional” para Génova. Los globos surcaban el cielo como señal de buena suerte para la Navidad, mientras las imágenes de Génova y San Sebastián se iluminaban y se reproducían en la gran pantalla instalada en Piazza De Ferrari.

Concejala Alessandra Bianchi